Oxford textbook misleads students. Embassy's letter urging @OUPAcademic to correct mistakes #CrimeaIsUkraine pic.twitter.com/DhwXlqWdG5
— Ukraine's Emb. to UK (@UkrEmbLondon) October 13, 2015
Амбасада Украјине у Великој Британији упутила је „Оксфорд јуниверзити пресу“ писмо у којем протестује јер је објавио уџбеник из географије за 2016. годину у којем је Крим означен као део Русије.
„Пишем Вам како бих изразио дубоку забринутост због тога што ’Оксфорд јуниверзити прес‘ у четвртом издању уџбеника за географију за трећи разред Крим назива делом територије Русије“, пише у писму украјинског амбасадора издавачкој кући.
„Дубоко жалим због тога што уџбеник ’Оксфорд јуниверзити преса‘ доводи у заблуду студенте који се уздају у углед ваше издавачке куће. Надам се да ће у следећем издању ова жалосна грешка бити исправљена“, написао је у званичном писму амбасадор Украјине у Великој Британији Игор Кузмин.
Подсетимо, раније је француски издавач „Ларус“ објавио социјално-економски атлас света за 2016. годину, у којем је полуострво Крим такође означено као део Руске Федерације. Украјинске дипломате затражиле су да се у атлас унесу измене, назвавши одлуку да се Крим подведе под руску територију „крајње непријатним изненађењем“.