Обама погрешио презиме председника Авганистана

Председник САД Барак Обама погрешио је име председника Авганистана Ашрафа Ганија, који се налази у радној посети Вашингтону, назвавши га неколико пута по имену његовог претходника Хамида Карзаија, који је управљао земљом од 2004. до 2014. године.

President Obama ''mistakenly'' refers to President Ghani as ‘President Karzai.. It means He don't see Mr Ghani as president of #AFG, lol..

— Malahat (@mala_hat) March 25, 2015

Обама је погрешио док је износио планове Вашингтона о успоравању повлачења америчких трупа из Авганистана. Показујући на Ганија, који је стајао поред њега, Обама је изјавио како је председник Карзаи, за разлику од свог предходника, постао врховни командант Авганистана. Нови шеф државе, коме је ово прва посета САД након ступања на дужност, правио се да није приметио грешку.

oops. POTUS called Ghani "Karzai." Wonder where his head was?

— gwen ifill (@gwenifill) March 24, 2015

Актуелна авганистанска влада је, изгледа, веома наклоњена Вашингтону, за разлику од прошле власти из времена Хамида Карзаија. Хамид Карзаи је често подсећао америчке чиновнике на губитке међу цивилним становништвом током удара америчких беспилотних летелица.

Youch. Obama muddles the Afghan president standing next to him, calling Ghani Karzai.

— Jonathan Boone (@Jon_Boone) March 24, 2015