Руска амбасада шаљиво одговорила на савет Терезе Меј

Амбасада Русије у Лондону објавила је на својој страници на Твитеру шаљиве стихове као одговор британској премијерки Терези Меј, која је посаветовала Америку да се у односима са Русијом придржава принципа: „Сарађуј, али се чувај“.

"Engage but beware",
Prime Minister said.
As far as we’re aware,
Cold War was long dead #PoemsAboutTrumpAndMay

— Russian Embassy, UK (@RussianEmbassy) January 27, 2017

​Ти стихови се на српски могу превести овако: 

„’Сарађуј, али се чувај‘,

премијерка је упозорила.

Колико знамо,

Хладни рат одавно почива“. 

Тереза Меј је током наступа на конгресу републиканаца у Филаделфији у четвртак рекла да је Роналд Реган својевремено у односима са Совјетским Савезом следио принцип: „Веруј, али немој поверовати“.

Према њеним речима, савет за односе са председником Русије Владимиром Путином јесте: „Сарађуј, али се чувај“.