Слушајте Sputnik
    Споменик Противтенковски јежеви у част бранилаца Москве

    Јежевима против руске опозиције: Западни новинари побркали уметност и барикаде

    © Sputnik / В. Тихомиров
    Русија
    Преузмите краћи линк
    284

    Противтенковски јеж је најједноставнија барикада против тенкова која представља тродимензионалну шестокраку звезду. На 23. километру Лењинградског ауто-пута у Москви налази се споменик у облику три противтенковска јежа која означавају границу до које су стигли Немци 1941. године.

    Начелник одбране Кијева у Другом светском рату генерал-мајор инжењерских снага Михаил Љвович Горикер конструисао је тај побољшани модел неексплозивног противтенковског одбрамбеног средства 1941. године.

    Јежеви су се први пут користили у одбрани Кијева, а затим се преселили у Москву и даље на све фронтове.

    Новинари неколико западних медија упали су у незгодну ситуацију мислећи да је инсталација, која је постављена у оквиру фестивала „Времена и епохе“, заправо представља барикаде против учесника недозвољеног протеста у центру Москве.

    Касније су медији исправили своју грешку, али су неки ипак напоменули да је инсталација „само званична верзија“. 

    У заблуду их је довело саопштење са фотографијом локације „Велики отаџбински рат“ главног уредника радија „Ехо Москве“ Алексеја Венедиктова.

    Твит новинара „Фајненшел тајмса“ Нила Баклија
    screenshot
    Твит новинара „Фајненшел тајмса“ Нила Баклија

    „Већина земаља користи противтенковске барикаде против окупатора. Москва их користи против сопственог народа“, написао је на свом твитер налогу новинар „Фајненшел тајмса“ Нил Бакли.

    Твит шефа московског бироа „Њујорк тајмса“ Нила Макфаркуара
    screenshot
    Твит шефа московског бироа „Њујорк тајмса“ Нила Макфаркуара

    „Барикаде постављене на главном булевару у центру Москве како би спречиле противнике Кремља да дођу до Црвеног трга“, написао је својим пратиоцима шеф московског бироа „Њујорк тајмса“ Нил Макфаркуар.

    Грешка коју су направили новинари угледних листова није прошла незапажено.

    ​„Лажне вести уредника Фајненшел и Њујорк тајмса. Пишу да су то барикаде против Наваљног“, одговорила је на те изјаве главна уредница РТ Маргарита Симоњан.

    Касније су Бакли и Макфаркуар обрисали своја саопштења. Они су такође морали да се извине због своје немарности.

    ​„Како у то уопште може да се поверује? Непрофесионализам Нила Баклија превазилази сваку меру“, написао је један корисник Твитера.

    „Обрисао сам твит када сам схватио да су противтенковске баријере део историјске реконструкције“, написао је касније Бакли.

    „Званично, џакови са песком и противтенковске барикаде представљају део историјске реконструкције која је организована на тргу, али оне успешно сметају демонстрантима“, није се дао Макфаркуар.

    ​Сличну грешку је још у понедељак увече направио аналитичар лондонске компаније „Ај-Ејч-Ес маркет“ Алекс Кокшаров.

    „НАЈНОВИЈА ВЕСТ! Московска полиција подигла је барикаде од џакова са песком око Кремља. Очекује се насиље током протеста против Владе 12. јуна“, написао Кокшаров.

    ​На неоснованост изјава о подизању барикада у центру Москве указивали су многи западни новинари.

    „Центар Москве. Ови џакови са песком нису за заштиту Кремља од Алексеја Наваљног и демонстраната. То је историјска реконструкција“, написао је дописник „Би-Би-Си њуза“ Стив Розенберг.

    ​„Пратим озбиљну хистерију на Твитеру о џаковима са песком у близини Кремља уочи данашњих протеста. Људи, они су постављени за историјску реконструкцију“, објаснила је пратиоцима новинарка „Москва тајмса“ Кети Дејвис.

    ​Многи корисници интернета нису пропустили прилику да се исмеју неким припадницима медија, као и демонстрантима.

    „Кладим се у 50 долара да ће до краја дана Си-Ен-Ен и ’Вашингтон пост‘ представити овог типа као активисту руске опозиције који је био изложен малтретирању“, предложио је дописник РТ Мурат Газдијев.

    ​Истовремено, упркос противречним извештајима о броју учесника протеста и броју притворених, многи су истакли да спонтани протести, који су јуче провокативно и илегално пребачени са Авеније Сахаров на Тверску улицу, нису били толико велики колико су то желеле вође демонстраната.

    ​„Прилично миран дан за момке у поређењу са претходним протестима“, написао је новинар „Интели њуза“ Џејсон Коркоран.

     

    Слично:

    Прекинути недозвољени протести у Русији, више стотина ухапшено
    Дан Русије — Путин речима Петра Великог описао снагу државе
    Тагови:
    противтенковски јежеви, грешка, инсталација, Барикаде, протести, Москва, Русија
    Стандарди заједницеДискусија
    Коментариши преко Facebook налогаКоментариши преко Sputnik налога