Земан са Путином без преводиоца: Чешки и руски, мала разлика (видео)

© Sputnik / Алексеј Никољски / Уђи у фото-галеријуМилош Земан и Владимир Путин у Пекингу
Милош Земан и Владимир Путин у Пекингу - Sputnik Србија
Пратите насTelegram
Током разговора са председником Чешке Милошем Земаном на форуму „Један појас — један пут“ у Пекингу, руски председник Владимир Путин је истакао напоре чешке стране која, без обзира на све, подржава добре односе са Русијом.

Током разговора Земан је затражио да му не преводе Путинове речи јер су чешки и руски слични.

„Није потребно преводити, сви разумемо неки руски дијалекат“, рекао је чешки председник.

Током састанка са руским председником Земан се пожалио да има сувише новинара.

„Новинара има превише, треба их укинути“, рекао је он.

„Не треба их укинути, само треба смањити њихов број“, нашалио се Путин.

„Знамо Ваш став о руско-чешким односима и у значајном степену захваљујући Вама наши односи последњих година, без обзира на све потешкоће, одржавају се на високом нивоу, развијају се“, обратио се шеф руске државе чешком колеги.

Током дискусије два лидера председник чешке је обратио пажњу на пораст броја туриста из Русије на трговину између две земље.

„То је повезано са постепеном стабилизацијом проихода грађана који су се, на жалост, смањили због кризе, а сада су се реални приходи почели постепено да повећавају и туристичка активност такође расте“, објаснио је Путин.

Путин је затим саопштио да у новембру очекује Земана у Москву.

Док су се поздрављали председник Чешке Милош Земан се нашалио са руским шефом дипломатије Сергејем Лавровом о пушењу.

„Добар дан господине министре. Ви сте страсан пушач као ја, али господин председник (Владимир Путин) брани да се пуши“, рекао је Земан. Као одговор, Путин је потврдио да не препоручује такве штетне навике.

„Не толико председник, колико Државна дума“, додао је са осмехом Лавров.

 

Све вести
0
Да бисте учествовали у дискусији
извршите ауторизацију или регистрацију
loader
Ћаскање
Заголовок открываемого материала